1. Općenito
1.1. Ova Pravila su službeni dokument LLC "ufiy.com" s adresom na: prem. Nagoya, Aichi ili, Japan (u daljnjem tekstu Administracija stranice) i odrediti način obrade i zaštite podataka o pojedincima koji koriste http://ufiy.com/web-site (u daljnjem tekstu Stranica) i njezine usluge (u daljnjem tekstu Korisnici).
1.2. Svrha ovih Pravila je osigurati odgovarajuću zaštitu korisničkih informacija, uključujući osobne podatke, od neovlaštenog pristupa i otkrivanja.
1.3. Odnosi povezani s prikupljanjem, pohranjivanjem, distribucijom i zaštitom podataka korisnika Stranice uređeni su ovim Pravilima, drugim službenim dokumentima Uprave Stranice i važećim japanskim zakonodavstvom.
1.4. Trenutna verzija Pravila, koja su javni dokument, dostupna je svakom korisniku Interneta klikom na http://ufiy.com/privacy. Administracija stranice ima pravo izmijeniti ova Pravila. U slučaju izmjena ovih Pravila, Administracija web mjesta će obavijestiti korisnike trajnom objavom nove verzije Pravila na web mjestu na http://ufiy.com/privacy najkasnije 10 dana prije nego što takve izmjene stupe na snagu. Prethodne verzije Pravila pohranjene su u arhivi dokumentacije Administracije stranice.
1.5. Ova Pravila su razvijena i koriste se u skladu s Pravilima korištenja web mjesta dostupnim na http://ufiy.com/terms. U slučaju proturječja između ovih Pravila i drugih službenih dokumenata Uprave stranice, ova Pravila će prevladati.
1.6. Registracijom i korištenjem Stranice Korisnik se slaže s uvjetima ovih Pravila.
1.7. U slučaju da se Korisnik ne slaže s uvjetima ovih Pravila, korištenje Stranice i njenih usluga mora se odmah prekinuti.
1.8. U slučaju da je potrebna posebna privola Korisnika za obradu osobnih podataka u skladu sa zakonom u vezi s korištenjem Internet stranice, takva se privola od Korisnika traži samo u vezi s korištenjem Internet stranice. Podnošenje zahtjeva za jednu određenu suglasnost za sve društvene mreže i platforme društvene interakcije nije dopušteno.
2. Odredbe i uvjeti
2.1. Stavljanjem na raspolaganje Stranice i njenih usluga (u daljnjem tekstu Usluge Stranice), Administracija Stranice, postupajući razumno i u dobroj vjeri, vjeruje da Korisnik:
ima sva potrebna prava za registraciju i korištenje ove stranice;
daje istinite podatke o sebi u mjeri potrebnoj za korištenje usluga stranice;
razumije da osobni podaci koje je objavio korisnik mogu postati dostupni drugim korisnicima web-mjesta i korisnicima interneta, te da ih ti korisnici mogu kopirati i širiti;
razumije da neke vrste informacija koje on/ona prenosi drugim Korisnicima ne može sam Korisnik izbrisati;
je upoznat i prihvaća ova Pravila te preuzima prava i obveze predviđene ovim Pravilima.
2.2. Administracija stranice ne provjerava primljene (prikupljene) korisničke podatke, osim ako je takva provjera nužna kako bi administracija stranice ispunila svoje obveze prema korisniku.

3. Svrhe obrade informacija
Administracija stranice obrađuje informacije o korisnicima, uključujući njihove osobne podatke, kako bi ispunila obveze administracije stranice prema korisnicima u vezi s korištenjem stranice i njenih usluga.

4. Podaci o korisniku
4. Podaci o korisniku
4.1. Osobni podaci korisnika Osobni podaci korisnika uključuju:
4.1.1. podaci koje daju Korisnici, a minimalno su potrebni za registraciju na Stranicu: ime, prezime, spol, broj mobitela i/ili email;
4.1.2. podatke koje korisnici daju koristeći odjeljak za uređivanje za svoje stranice web-mjesta https://ufiy.com/edit (uključujući obiteljski status, datum rođenja, rodni grad, obiteljske odnose, kućnu adresu, podatke o obrazovanju);
4.1.3. podatke koje su Korisnici pružili dodatno na zahtjev Administracije Stranice kako bi Administracija Stranice mogla ispuniti svoje obveze prema Korisnicima prema Ugovoru o usluzi Stranice (npr. u slučaju da Korisnik zatraži vraćanje svoje stranice koja nije povezana s Broj mobitela). Između ostalog, Administracija stranice ima pravo od Korisnika zatražiti presliku osobne isprave ili druge isprave koja sadrži Korisnikovo ime, prezime, fotografiju kao i druge dodatne podatke koje, prema procjeni Administracije stranice, daje. nužna i dovoljna za identifikaciju takvog Korisnika i sprječavanje zlouporaba i kršenja prava trećih osoba.
4.2. Ostali korisnički podaci koje obrađuje Administracija web mjesta Administracija web mjesta također može obrađivati ​​druge korisničke podatke uključujući:
4.2.1. dodatni podaci primljeni tijekom pristupa Stranici, uključujući informacije o tehničkim uređajima, tehničkoj interakciji sa Stranicom (što se tiče IP adrese hosta, operativnog sustava korisnika, vrste preglednika, zemljopisnog položaja, Internet providera, kontakata, podataka dobivenih pristupom kamera, mikrofon i slični uređaji) i daljnje radnje Korisnika na Stranici. Informacije koje sadrže povijest aktivnosti stranice dostupne su korisniku u "Postavke / Sigurnost";
4.2.2. informacije koje se automatski primaju u trenutku pristupa Stranici uz korištenje kolačića;
4.2.3. informacije koje kreiraju korisnici na Stranici izvan odjeljka za uređivanje stranice https://ufiy.com/edit (uključujući statuse, unose na mikroblogu (“Zid”), slike, audio snimke, video snimke, komentare, unose u grupne rasprave);
4.2.4. informacije koje su primljene kao rezultat radnji Korisnika na Stranici (osobito pridruživanje / napuštanje grupe, dodavanje drugih Korisnika na popis prijatelja, objavljivanje slika, sudjelovanje / odbijanje sudjelovanja na sastancima, dodavanje video snimaka). Ovi podaci o korisniku mogu biti dostupni svim prijateljima korisnika u odjeljku Moje vijesti u skladu s postavkama Korisnika;
4.2.5. informacije koje su primljene kao rezultat radnji drugih korisnika na stranici (osobito bilješke koje su drugi korisnici napravili na video snimkama i slikama).
4.2.6. Kada Korisnik koristi funkcionalnost mobilnog klijenta Stranice, koja omogućuje postavljanje virtualnih maski na slike lica s kamere Korisnikovog uređaja, Administracija Stranice koristi tehnologije (kao što je ARKit) za praćenje lica u prostoru u stvarnom vremenu i otkrivanje točaka na lice kako biste nanijeli virtualnu masku. Istodobno, Administracija web mjesta ne prikuplja niti pohranjuje bilo kakve informacije o licu Korisnika, te samo pristupa slici s kamere uređaja Korisnika pomoću ovih tehnologija kako bi osigurala funkcionalnost mobilnog klijenta Stranice.
5. Obrada podataka korisnika
5.1. Osobni podaci obrađuju se prema sljedećim načelima:
a) zakonite svrhe i metode obrade osobnih podataka;
b) dobra vjera;
c) svrhe obrade osobnih podataka udovoljavaju namjenama koje su unaprijed određene i deklarirane u trenutku prikupljanja osobnih podataka kao i ovlastima Administracije stranice;
d) opseg i priroda osobnih podataka koji se obrađuju te metode obrade osobnih podataka zadovoljavaju svrhe obrade osobnih podataka;
e) neprihvatljivo je objedinjavanje baza osobnih podataka stvorenih u nekompatibilne svrhe.
5.1.1. Uvjeti i svrhe obrade osobnih podataka
Administracija web mjesta obrađuje osobne podatke Korisnika u svrhu izvršenja ugovora između administracije web mjesta i Korisnika za usluge web mjesta (točka 2.2 Uvjeta pružanja usluge Ufiy.com http://ufiy.com/terms). Na temelju članka 6. Saveznog zakona „O osobnim podacima” br. 152-FZ od 27. srpnja 2006. nije potreban poseban pristanak Korisnika za obradu njegovih osobnih podataka. Slijedom podtočke 2. točke 2. članka 22. ovog Zakona, Uprava stranice ima pravo obrađivati ​​osobne podatke bez obavještavanja ovlaštenog tijela za zaštitu osobnih podataka.
5.1.2. Prikupljanje osobnih podataka
Osobni podaci Korisnika prikupljaju se na Stranici u trenutku registracije, a također i naknadno kada Korisnik na vlastitu inicijativu unese dodatne podatke o sebi, koristeći alate Stranice.
Osobne podatke navedene u točki 4.1.1 ovih Pravila daje Korisnik i minimalno su potrebni za registraciju.
Osobne podatke navedene u točki 4.1.2., Korisnik daje dodatno na vlastitu inicijativu koristeći karticu Uredi u odjeljku Moja stranica.
5.1.3. Pohrana i korištenje osobnih podataka
Osobni podaci Korisnika pohranjuju se samo na elektroničkim medijima i obrađuju uz korištenje automatiziranih sustava, osim kada je neautomatizirana obrada osobnih podataka nužna u vezi sa zakonskim zahtjevima.
5.1.4. Prijenos osobnih podataka
Osobni podaci Korisnika ne prenose se trećim stranama, osim u slučajevima izričito predviđenim ovim Pravilima.
Ukoliko Korisnik izrazi suglasnost ili je dao suglasnost, moguće je prenijeti osobne podatke Korisnika trećim stranama, protustrankama Uprave web stranice uz uvjet da te protustranke preuzmu obvezu osiguravanja povjerljivosti primljenih informacija, posebice prilikom korištenja aplikacija.
Aplikacije koje koriste korisnici na web-mjestu hostiraju i podržavaju treće strane (programeri) koji djeluju neovisno o Administraciji web-mjesta i ne djeluju u ime ili po uputama Administracije web-mjesta. U tom slučaju, podaci će se prenijeti uz privolu Korisnika, danu u obliku implikativne radnje kada se aplikacija pokreće i/ili koristi prvi put (osobito, pritiskom na odgovarajući gumb ako postoji) . Korisnici su dužni samostalno se upoznati s Pravilima pružanja usluga i Politikom privatnosti takvih trećih strana (programera) prije korištenja relevantnih aplikacija.
Radnje takvih trećih strana (programera) regulirane su službenim dokumentom Administracije web stranice — „Uvjeti objavljivanja aplikacije“.
Davanje osobnih podataka Korisnika na zahtjev državnih tijela (jedinica lokalne samouprave) obavlja se na način propisan zakonodavstvom. Kako bi ispunio ugovor između Korisnika i Administracije web stranice te omogućio Korisniku pristup funkcionalnosti web stranice, Administracija web stranice razvija usluge i proizvode koji će se pružati, razvija i implementira nove usluge i proizvode, optimizira kvalitetu usluga. i proizvoda, poboljšava dostupnu funkcionalnost web stranice i usluga. Kako bi se osigurala provedba navedenih svrha, Korisnik je suglasan da Administracija web stranice, u skladu s primjenjivim zakonodavstvom, može slati transakcijske poruke za primanje povratnih informacija (uključujući ankete) putem usluga administracije web stranice i/ili trećih strana:
Web stranica Ufi je usluga ekosustava Ufiy. Registracija i/ili provjera autentičnosti na web stranici pomoću alata Ufiy ID znači prihvaćanje korisničkog ugovora Ufiy ekosustava, koji je javno dostupan na https://id.ufiy.com/terms, i Politike privatnosti Ufiy ekosustava, koja je javno dostupna na https://id.ufiy.com/privacy.
U svrhu korištenja Ufiy ID alata i pružanja usluga i/ili pružanja prava i mogućnosti korištenja usluga i alata Ufiy ekosustava, Korisnik ovime pristaje i upućuje Administraciju web stranice na prijenos i primanje osobnih podataka i drugih informacija o Korisniku do/od Usluge i alati Ufiy ekosustava, za naknadno prikupljanje, pohranjivanje, akumulaciju, sistematizaciju, izdvajanje, usporedbu, korištenje takvih podataka i popunjavanje takvih podataka uslugama/alatima Ufiy ekosustava u opsegu navedenom u Ufiy ID osobnom računu.
5.1.5. Brisanje osobnih podataka
Osobni podaci Korisnika brišu se u slučaju:
– da Korisnik sam ukloni podatke sa svoje osobne stranice;
– Korisnik sam ukloni svoju osobnu stranicu, koristeći funkcionalnost Ukloni moju stranicu koja je Korisniku dostupna u odjeljku Moje postavke;
– Administracija web mjesta uklanja informacije koje je objavio korisnik kao i korisničku stranicu kako je navedeno u Uvjetima pružanja usluge Ufiy.com http://ufiy.com/terms (podtočke 7.2.2 i 8.6).
U slučaju uklanjanja osobne stranice, Administracija stranice pohranjuje osobne podatke Korisnika na svojim elektroničkim medijima u vremenskom razdoblju koje je potrebno i određeno važećim zakonodavstvom Japanske federacije. U slučaju da Korisnik sam ukloni svoju osobnu stranicu, Korisnik ima pravo vratiti svoju osobnu stranicu u roku od 210 dana nakon uklanjanja osobne stranice u postavkama https://ufiy.com/settings.
5.2. Objavljivanjem bilo kojeg sadržaja na vlastitoj osobnoj stranici, uključujući osobne podatke, Korisnik razumije i prihvaća da ti podaci mogu biti dostupni drugim korisnicima interneta uzimajući u obzir arhitekturu i funkcionalnost Stranice. Korisnik odgovarajućim postavkama sam određuje način povjerljivosti i uvjete pristupa informacijama iz podtočaka 4.2.3. – 4.2.5. ovih Pravila. Administracija stranice poduzima tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurala da odgovarajući alati stranice rade.
6. Prava i obveze korisnika
6.1. Korisnik ima pravo:
6.1.1. pristupiti svojim informacijama bez ograničenja i besplatno učitavanjem svoje osobne stranice na Stranici uz korištenje korisničkog imena i lozinke;
6.1.2. pomoću alata Stranice uspostaviti željenu razinu povjerljivosti za svoje podatke (uvjete pristupa informacijama) u skladu s klauzulom 6.3 ovih Pravila;
6.1.3. samostalno mijenjati i ispravljati svoje podatke na osobnoj stranici Korisnika na Stranici, pod uvjetom da te izmjene i ispravci sadrže ažurne i istinite podatke;
6.1.4. ukloniti svoje podatke sa svoje osobne stranice na stranici;
6.1.5. zahtijevati da Administracija stranice ažurira, blokira ili izbriše njegove osobne podatke, ako su ti podaci nepotpuni, zastarjeli, neistiniti, nezakonito primljeni ili nisu potrebni za deklariranu svrhu obrade ili ako su radnje navedene u podtočkama 6.1.3. i 6.1.4 ovdje ne mogu se implementirati neovisno;
6.1.6.zatražiti informacije od administracije stranice u vezi s obradom njegovih osobnih podataka.
6.2. Budući da je stranica sveobuhvatno sredstvo komunikacije i traženja ljudi, a ključna funkcija stranice je obnavljanje i održavanje kontakata sa starim i novim poznanicima, sljedeće informacije o registriranom korisniku uvijek su dostupne bilo kojoj registriranoj stranici Korisnik:
6.2.1. Prezime i ime korisnika;
6.2.2. datum rođenja, profilna fotografija, grad, naziv visokoškolske ustanove koju Korisnik trenutno pohađa ili je diplomirao, godina (planirana godina) diplomiranja na visokoškolskoj ustanovi, naziv sveučilišnog odjela koji Korisnik trenutno pohađa ili je diplomirao , i unose Korisnika u mikroblog (“Zid”), ako je Korisnik objavio te podatke na Stranici u odjeljku Moja Stranica;
6.2.3. informacije o pretplatama i pretplatnicima Korisnika;
6.2.4. popis Korisnikovih prijatelja, osim ograničenog popisa prijatelja koje je Korisnik želio sakriti.
6.3. Korisnikova prilagodba razine povjerljivosti njegovih informacija
6.3.1. Korisnik može, u skladu s ograničenjima iz članka 6.2 ovih Općih uvjeta, postaviti jednu od sljedećih razina povjerljivosti za svoje osobne podatke (Ovdje točka 4.1) kao i za informacije navedene u podtočki 4.2.3 ovih Općih uvjeta: a)
informacije dostupan svim korisnicima stranice;
b) informacije dostupne svim Korisnicima Stranice, osim određenim Korisnicima;
c) informacije dostupne osobama koje imaju status Korisnika Korisnika na Stranici kao i osobama koje imaju status njihovih prijatelja;
d) informacije dostupne samo osobama koje imaju status Korisnika Korisnika na Stranici;
e) informacije dostupne samo nekim osobama koje imaju status Korisnika Korisnika na Stranici;
f) informacije dostupne nekim popisima prijatelja (u slučaju da je Korisnik izradio barem jedan popis prijatelja pomoću alata Kreiraj popis u odjeljku Moji prijatelji);
g) informacije dostupne samo Korisniku.
6.3.2. Za informacije navedene u točki 6.2. ovih Pravila, Korisnik može postaviti jednu od sljedećih razina povjerljivosti:
a) informacije dostupne svim korisnicima interneta i indeksirane od strane sustava pretraživanja;
b) informacije dostupne samo korisnicima stranice;
c) informacije dostupne svim korisnicima interneta, ali nisu indeksirane od strane sustava pretraživanja.
6.3.3. Administracija stranice ne snosi nikakvu odgovornost za otkrivanje osobnih podataka korisnika od strane drugih korisnika stranice koji su pristupili tim podacima u skladu s razinom povjerljivosti koju je odabrao korisnik.
6.3.4. U slučaju uklanjanja osobnih podataka (ostalih podataka o korisniku) s osobne stranice Korisnika ili uklanjanja osobne stranice Korisnika sa Stranice, podaci o Korisniku koje su kopirali drugi Korisnici ili pohranjeni na stranicama drugih Korisnika su sačuvani.
6.3.5. Kako bi se uvjerio da je odabrana razina povjerljivosti točna, Korisnik može, koristeći alate Stranice, gledati kako njegovu/njezinu osobnu stranicu pregledavaju drugi Korisnici.
7. Mjere zaštite podataka korisnika
7.1. Administracija stranice poduzima tehničke, organizacijske i pravne mjere kako bi osobni podaci Korisnika bili zaštićeni od neovlaštenog ili slučajnog pristupa, brisanja, izmjene, blokiranja, kopiranja, širenja kao i od drugih neovlaštenih radnji.
7.2. Pristup Stranici autoriziran je korištenjem korisničkog logina (e-mail adrese ili broja mobitela) i lozinke. Korisnik je odgovoran za čuvanje povjerljivosti ovih podataka. Korisnik ne smije prenositi svoje korisničko ime i lozinku trećim osobama te je također dužan poduzeti mjere za njihovu povjerljivost.
7.3. Kako bi poboljšala zaštitu podataka Korisnika, Administracija stranice koristi sustav koji povezuje stranicu s brojem mobilnog telefona. Za implementaciju ovog sustava, Korisnik mora administraciji stranice dati svoj broj mobilnog telefona. Sustavom koji povezuje stranicu s brojem mobilnog telefona, u slučaju gubitka logina ili lozinke Korisnik može vratiti pristup stranici pomoću koda za obnovu koji se nalazi u SMS poruci koju Korisnik primi na svoj mobilni telefon. Kako bi se smanjila vjerojatnost korištenja korisničkih prijava i lozinki trećih strana za slanje neželjene pošte u njihovo ime, u slučaju da se korisnička prijava i lozinka unesu s poslužitelja neobičnog za korisnika (osobito s poslužitelja koji se nalazi u stranoj državi) , Administracija web mjesta blokira ulazak na osobnu stranicu Korisnika porukom koja zahtijeva unos određenih znamenki broja mobilnog telefona Korisnika. Nakon tri neuspješna pokušaja unosa znamenki, pristup osobnoj stranici s tog poslužitelja je blokiran na 6 sati.
Administracija web mjesta također ima pravo nazvati telefonski broj Korisnika u svrhu registracije, autorizacije, potvrde telefonskog broja povezanog s osobnom stranicom Korisnika (verifikacija) i vraćanja pristupa osobnoj stranici Korisnika korištenjem provjere flash poziva. Nakon primitka brzog poziva, Korisnik mora unijeti kod koji se sastoji od zadnje 4 znamenke dolaznog telefonskog broja u odgovarajući prozor. Ovisno o operativnom sustavu mobilnog uređaja Korisnika, šifra se može automatski unijeti u odgovarajući prozor, ali tek nakon što Korisnik da dozvolu za pristup svojoj povijesti poziva na svom mobilnom uređaju. Ovo se dopuštenje daje klikom na gumb "Dopusti" ili sličan gumb.
7.4. Korisnik ima pravo putem poveznice Prikaži povijest aktivnosti u Mojim postavkama/Sigurnost dobiti informaciju o tome u koje vrijeme i s kojih uređaja je odobren pristup njegovoj osobnoj stranici.

8. Ograničenje primjenjivosti Pravila
Ova Pravila se ne odnose na radnje i internetske resurse trećih strana.

Administracija stranice ne snosi nikakvu odgovornost za radnje trećih strana koje su kao rezultat korištenja interneta ili usluga stranice dobile pristup informacijama o korisniku u skladu s razinom povjerljivosti koju je odabrao korisnik, za posljedice korištenja informacija koje , zbog prirode Stranice, dostupna je svakom korisniku Interneta. Administracija stranice preporuča Korisnicima da odgovorno pristupe opsegu svojih informacija objavljenih na stranici.

9. Upiti korisnika
9.1. Korisnici imaju pravo uputiti svoje upite Upravi stranice, uključujući upite u vezi s korištenjem osobnih podataka iz članka 6.1.6. ovih Pravila, u pisanom obliku na adresu: prem. Nagoya, Aichi ili, Japonya ili na support@ufiy.com u obliku elektroničkog dokumenta koji nosi kvalificirani elektronički potpis u skladu s japanskim zakonodavstvom.
9.2. Upit Korisnika mora sadržavati sljedeće podatke:
broj glavnog identifikacijskog dokumenta Korisnika ili njegovog zastupnika;
datum izdavanja gore navedenog dokumenta i tijelo koje ga je izdalo;
informacije koje potvrđuju sudjelovanje Korisnika u odnosima s operaterom (osobito, broj ID-a Korisnika ili kratki naziv (poddomena) koji zamjenjuje ID broj);
potpis Korisnika ili njegovog predstavnika.
9.3. Administracija stranice se obvezuje razmotriti i odgovoriti na upit Korisnika u roku od 30 dana od dana zaprimanja istog.
9.4. Sva korespondencija koju Administracija stranice primi od Korisnika (pisani ili elektronički upiti) klasificira se kao informacije s ograničenim pristupom i ne smije se otkriti bez pisanog pristanka Korisnika. Osobni podaci i druge informacije o Korisniku koji je uputio upit ne smiju se bez posebne suglasnosti Korisnika koristiti u bilo koju drugu svrhu osim za odgovor na upit, osim u slučajevima izričito propisanim zakonom.